Para la Cámara de Comercio de Bogotá (CCB) es un honor presentar a los empresarios, a las empresarias y a la comunidad jurídica colombiana esta reedición de las revistas números 3 y 4 de nuestra entidad, que fueron publicadas en el año 1971 con el propósito de conmemorar la expedición del Código de Comercio colombiano. Esta codificación cumple ya cincuenta años de vigencia y ha sido de vital importancia para el desarrollo empresarial y comercial del país y, por lo mismo, ha trazado buena parte del marco normativo en el que la CCB desarrolla sus actividades. Esta publicación contiene artículos escritos por importantes juristas de nuestro país, algunos hicieron parte de la Comisión Redactora del Código de Comercio y expresan de manera clara las novedades que introdujo esta normativa para el tráfico mercantil y, por supuesto, para las cámaras de comercio. Por esta razón, esta publicación es un homenaje al Código de Comercio, a sus redactores y doctrinantes que, durante más de cinco décadas, han desarrollado varias de las instituciones jurídicas incorporadas en este estatuto, consolidando en un legado jurídico de alta relevancia para el derecho comercial, para los empresarios, las empresarias y la comunidad en general.